A strong year does not happen by accident; it is planned. Use this checklist as you map out the year so your teaching connects standards, curriculum, and units to clear goals for both ASL and English. It walks you through choosing texts and captioned or ASL videos, deciding when each language leads instruction, planning anchor charts and other visual supports, building in hands-on experiences, and checking that assessments and materials give every student full access. Return to it as you plan and adjust, so learning builds steadily and access stays consistent all year.
Because of your selected audience type, you may also enjoy the following related resources.
A walkthrough checklist administrators use during class visits to see whether professional learning is showing up in teaching and improving student outcomes.
A tip sheet teams use as a quick reference for what strong ASL/English bilingual teaching and assessment look like across content areas and school settings.
A walkthrough checklist administrators use during class visits to capture evidence that teaching is adjusted to reach diverse learners, ready for a coaching conversation.